老房子翻新中的安全注意事項包括以下幾點：

1、結構安全：老房子翻新時需要注意結構安全，不要隨意拆改承重墻、梁、板等結構構件。如果需要更改結構，應該請專業人士進行評估和設計，確保結構安全。

2、裝修材料安全：老房子翻新時需要注意裝修材料的安全性。應該選擇符合環保標準的材料，避免使用有毒有害的裝修材料。同時，需要注意材料的防火性能，確保居住安全。

3、施工安全：老房子翻新時需要注意施工安全，特別是在進行高空作業時。應該采取相應的安全措施，如佩戴安全帶、使用腳手架等。同時，需要注意施工現場的整潔和規范，避免因雜亂無章的施工導致的安全隱患。

4、電器安全：老房子翻新時需要注意電器安全，特別是電路的改造和安裝。應該請專業電工進行電器的安裝和維修，避免因電路問題導致的安全隱患。

5、消防安全：老房子翻新時需要注意消防安全，特別是在進行室內裝修時。應該遵守消防法規，確保疏散通道暢通無阻，并按照規定配置消防器材和設施。

6、成品保護：老房子翻新時需要注意成品保護，特別是對于高檔家具、電器等物品。應該采取相應的保護措施，如使用保護膜、避免硬物刮擦等，以避免造成損壞或劃痕。

總之，老房子翻新時需要注意結構安全、裝修材料安全、施工安全、電器安全、消防安全和成品保護等方面的安全問題。只有做好充分的安全措施，才能確保老房子翻新工程的順利進行和居住安全。