在乳膠漆墻面翻新過程中，需要注意一些常見錯誤，以下是一些避免這些錯誤的方法：

1、忽視底漆的作用：底漆可以增強墻面的吸收性能，提高乳膠漆的附著力，因此需要在涂刷乳膠漆前先涂刷底漆。如果沒有涂刷底漆，會導致膩子返堿，墻面會變花。

2、施工不規范：乳膠漆墻面翻新需要嚴格的施工規范和操作流程，如涂刷前清理墻面、按照說明書調配涂料、涂刷時保持厚度均勻等。如果施工不規范，會導致涂刷效果不理想，甚至出現質量問題。

3、忽視通風：在乳膠漆墻面翻新過程中，需要注意通風，避免有害物質對人體健康產生影響。如果通風不良，會導致有害物質殘留，影響人體健康。

4、選錯涂料：乳膠漆墻面翻新需要選擇質量好的涂料，否則會導致涂刷效果不理想，甚至出現質量問題。在選擇涂料時，需要注意涂料的品牌、質量、性能等方面。

5、忽視基層處理：在乳膠漆墻面翻新過程中，需要對基層進行處理，如修補裂縫、清理污漬等。如果忽視基層處理，會導致翻新后的墻面出現質量問題。

綜上所述，避免乳膠漆墻面翻新的常見錯誤需要注意施工規范、選對涂料、重視通風、處理基層等方面的問題。在施工過程中，需要嚴格按照操作流程和施工規范進行操作，以保證翻新后的墻面質量和使用壽命。