外墻瓷磚的翻新有以下幾種方式：

清洗：可以請專業的清洗團隊，使用專用的瓷磚清洗劑對瓷磚進行清洗，去除污漬和頑固的污垢。

貼新瓷磚：可以在舊瓷磚上直接貼新瓷磚，不過這需要將舊瓷磚清理干凈，并在其上涂抹瓷磚膠，然后將新瓷磚貼上去。需要注意的是，這種方式可能會增加樓板的負擔，因此需要謹慎考慮。

涂裝：可以在瓷磚表面涂刷特殊的翻新漆，這種方式可以增加瓷磚的抗紫外線、抗水、抗油的能力，同時還可以改變瓷磚的顏色。

美縫：可以在瓷磚縫隙中填充美縫劑，這種方式可以遮蓋縫隙，讓墻面看起來更加美觀。

可以根據實際情況選擇合適的方式。無論選擇哪種方式，都需要保證施工的安全和質量。如果不熟悉相關操作，建議尋求專業人士的幫助。