餐廳翻新改造費用明細表中的裝修材料包括以下幾種：

墻面材料：包括涂料、壁紙、瓷磚等，用于美化墻面和提供防潮、防火等功能。

地面材料：包括地磚、地板、地毯等，用于提供耐久、易清潔、美觀的地面。

天花板材料：包括石膏板、礦棉板、鋁扣板等，用于提供美觀和防火的功能。

門窗材料：包括玻璃門窗、木門、鋁合金門等，用于提供采光和通風的功能，同時也有助于營造餐廳的氛圍。

照明設備：包括燈具、電線、開關等，用于提供照明和裝飾效果。

家具設備：包括餐桌、椅子、吧臺等，用于提供用餐和服務的便利性。

衛生設備：包括洗手盆、馬桶等，用于提供衛生和便利性。

裝飾用品：包括窗簾、地毯、藝術品等，用于提供美觀和裝飾效果。

以上是餐廳翻新改造費用明細表中常見的裝修材料，具體費用需要根據實際情況而定。建議在進行餐廳翻新改造前，先了解市場行情和相關規范，咨詢專業人士的意見，并與施工方或裝修公司協商好價格和服務內容，以確保施工質量和安全。