二手房翻新墻面時，選擇噴漆還是刷漆是一個常見的問題。這兩種方式各有優缺點，具體選擇應根據個人需求和實際情況來決定。

噴漆的優點在于施工速度快，能夠迅速覆蓋整個墻面，且涂層表面光滑、硬度高、潔凈度好，易于清洗。此外，噴漆能夠提供更好的平整度和質感，使墻面看起來更加美觀。然而，噴漆也存在一些缺點，比如漆損耗較大，后期維修相對麻煩。如果墻面出現損壞，修復時很難達到與周圍墻面一致的效果，可能會出現色差和質感差異。

刷漆則相對施工速度較慢，但能夠提供更自然的紋理和質感，尤其是在墻角和細節處理方面。刷漆的漆面具有滾涂質感、花紋，維修起來也相對方便。此外，刷漆的成本相對較低，對于一些預算有限的業主來說可能更為合適。然而，刷漆也存在一些不足，比如施工時間較長，且如果施工不當可能會留下刷痕，影響整體效果。

因此，在選擇噴漆還是刷漆時，需要綜合考慮個人需求、預算以及墻面狀況等因素。如果追求施工速度和整體美觀度，且預算充足，可以選擇噴漆；如果更注重細節處理和成本考慮，刷漆可能更為合適。無論選擇哪種方式，都建議尋求專業裝修師傅的幫助，以確保施工質量和效果。