地板磚翹起來后，并非只能重新鋪貼，而是根據翹起的原因、程度和范圍來決定修復方案。以下是一些常見的處理方法：

1、局部修復：如果地板磚只是局部翹起，且翹起程度不嚴重，可以嘗試進行局部修復。首先，將翹起的瓷磚輕輕撬起，清理掉背面的舊水泥砂漿或瓷磚膠。然后，重新涂抹新的水泥砂漿或瓷磚膠，將瓷磚鋪回原位，并用橡皮錘輕輕敲擊，使其與周圍瓷磚保持平整。最后，用填縫劑填充瓷磚縫隙，以加固和美化。

2、整體調整：如果地板磚翹起是由于地面不平整或安裝不當導致的，可以考慮對地面進行整體調整。這包括打磨不平整的地板基層、重新鋪設找平層，并在重新鋪貼地板磚時確保施工質量和縫隙預留。

3、更換地板磚：如果地板磚翹起嚴重、損壞較多或影響整體美觀，建議更換新的地板磚。在更換時，需要拆除翹起的瓷磚和周圍受損的瓷磚，清理基層，然后按照正確的施工方法和步驟重新鋪貼新瓷磚。

4、調節濕度：如果地板磚翹起是由于室內濕度過高導致的，可以通過調節室內濕度來解決問題。使用除濕機、開窗通風或安裝空調系統來降低室內濕度，有助于減少地板磚的吸濕膨脹和翹起現象。

5、專業維修：對于復雜或難以處理的翹起問題，建議咨詢專業的地板維修人員或裝修公司。他們可以根據實際情況提供更具體、更專業的修復方案和建議。

綜上所述，地板磚翹起來后的處理方法多種多樣，需要根據具體情況來選擇合適的方案。在修復過程中，要注意施工質量和安全，確保修復后的地板磚平整、美觀且耐用。